Quand regarder
devient savoir

“

★★★★★

La meilleure appli pour briser les limites de l'information. J'avais envie de voir les bonnes idées des youtubeurs du monde entier, mais la barrière de la langue me faisait toujours hésiter ; grâce à cette appli, le problème est complètement réglé. Ce ne sont pas des phrases maladroites passées au traducteur : elle résume seulement l'essentiel, de façon intuitive et propre, donc la lisibilité est vraiment excellente. J'ai l'impression que le décalage de connaissances dû à la barrière de la langue se réduit en un instant. Un grand merci sincère aux développeurs qui ont imaginé et créé ce super service. Je la recommande vivement autour de moi.

정보의 한계를 깨 부수는 최고의 앱입니다. 글로벌 유튜버들의 좋은 인사이트를 보고 싶어도 언어의 장벽 때문에 늘 망설여졌는데, 이 앱 덕분에 고민이 완전히 해결되었습니다. 번역기 돌린 어색한 문장이 아니라, 핵심 내용만 직관적이고 깔끔하게 정리해 줘서 가독성이 정말 훌륭합니다. 언어 장벽 때문에 생기던 지식의 시차가 순식간에 좁혀지는 기분이에요. 좋은 서비스를 기획하고 만들어주신 개발자분들께 진심으로 감사드립니다. 주변에도 적극 추천하고 있어요.

“

★★★★★

Résumé YouTube. Je passe à cette appli. J'ai testé plein d'applis qui promettent de résumer YouTube, et j'ai enfin trouvé le boss final mdr. Déjà, les titres en langue étrangère s'affichent directement dans ma langue maternelle, donc c'est super pratique pour choisir en scrollant, et la qualité de traduction est bonne. Et il y a carrément 5 modes de résumé, on peut choisir selon la situation ou ses goûts, c'est un coup de génie. (…) Et surtout, si on s'abonne aux chaînes qu'on regarde souvent, on reçoit une notification à chaque nouvelle vidéo avec le résumé déjà prêt… franchement cette fonction est dingue. Plus besoin de copier-coller. mdr Je recommande à fond !!

유튜브 요약. 이 앱으로 환승합니다. 그동안 유튜브 요약해 준다는 앱들 이것저것 많이 써봤는데, 드디어 끝판왕 찾았습니다ㅋㅋ 일단 외국어 제목이 그냥 모국어로 바로 뜨니까 스크롤 내리면서 슥슥 고르기 너무 편하고, 번역 퀄리티 좋습니다. 그리고 요약 모드가 5가지나 있어서 상황이나 내 입맛에 맞게 골라볼 수 있는 게 신의 한 수입니다. (…) 결정적으로 자주 보는 채널 구독해 두면 새 영상 올라올 때마다 알림 오면서 요약까지 딱 준비해 주는데.. 진짜 이 기능이 미쳤습니다. 더이상 복붙할 필요가 없습니다. ㅋㅋ 완전 강추합니다!!

“

★★★★★

Très utile quand je cuisine en regardant des vidéos de recettes. C'est difficile de suivre en faisant défiler la vidéo sans arrêt, mais comme elle organise tout sous forme de script, c'est super pratique

요리 동영상 보면서 음식 만들 때 아주 유용해요 중간 중간 영상 넘겨가면서 따라하기 힘든데 스크립트로 정리해주니 아주 편합니다

“

★★★★★

Pour mon travail, je dois souvent expliquer à mes clients toutes sortes de cas, de textes de loi, etc., donc je suis obligé d'étudier en même temps. Je dois trouver beaucoup d'informations en peu de temps, revérifier les informations qui reviennent partout, puis les expliquer à mes clients, et l'appli que j'utilise avec profit en ce moment, c'est celle-ci. Il suffit de coller un lien YouTube pour qu'elle résume automatiquement, je peux appuyer sur les passages importants pour les réécouter jusqu'à ce que je comprenne, et si je demande « Quelle est la conclusion de cette vidéo ? » ou « Alors, qu'est-ce que je dois faire concrètement ? », j'obtiens une réponse. Je vérifie d'abord la conclusion, puis je ne regarde que les parties nécessaires de la vidéo originale, donc je gagne énormément de temps. (…) Une appli vraiment très utile pour moi...

저는 사업 상 고객들에게 여러 가지 사례, 법령 등 설명해야하는 경우가 많아, 저도 같이 공부를 하지 않으면 안되는 사람입니다. 짧은 시간안에 여러 가지 정보를 찾아서, 공통적으로 알려주는 정보를 다시한번 검토해서 고객들에게 설명해줘야하는데, 지금 유용하게 사용하고 있는 어플이 이 어플입니다. 이 어플은 유튜브 링크를 붙여넣기만 하면 자동 요약해주고, 중요한 부분을 눌러 내가 이해할 때까지 다시 들을수 있고, "이 영상의 결론이 뭐야?", “그래서 실행해야 할 내용이 뭐야?” 물으면 답을 받을 수 있습니다. 결론을 먼저 확인한 뒤 필요한 부분만 원본 영상을 보면 되니, 시간이 많이 절약됩니다. (…) 저에게 너무 유용한 어플이네요...

“

★★★★★

Oh~ c'est la première fois que je laisse un avis sur une appli. Mon travail, c'est former les employés, imaginer différents projets, préparer des documents et les distribuer aux services… Je cherche beaucoup d'infos sur YouTube et je les utilise quand elles sont fiables. Comme je dois regarder plein de vidéos, ça prend beaucoup de temps et c'est fatigant… mais cette nouvelle appli a réduit mon travail de 50 %. — Avantages — 1. Analyse de longues vidéos de formation en quelques minutes 2. Temps de préparation des supports de formation fortement réduit 3. Possibilité de réorganiser selon le point de vue souhaité 4. Sources étrangères utilisables aussi 5. Trouver rapidement uniquement les infos nécessaires (…) Grâce à ça, j'ai pu créer rapidement des supports de cours, des présentations, des check-lists, des manuels, etc., et m'en servir au travail… Ceux qui ne l'ont pas encore essayée… lancez-vous vite et découvrez un nouveau monde !! Le développeur de cette appli… le meilleur~~ !!!

오~~ 내가 처음으로 어플사용 리뷰를 남겨본다. 내가 하는 일이 직원들 교육하고, 여러가기 사업들을 구상해서 자료 만들어서 부서에 뿌려주는데,, 많은 정보를 유투브에서 찾아서 정확한 정보일 때 사용한다. 많은 영상들을 봐야 하니까 시간도 많이 걸리고, 피곤한데,,, 이 새로 나온 어플은 내 일을 50%는 줄여줬다. ㅡ장점들ㅡ 1. 긴 교육 영상을 몇 분 만에 분석 2. 교육자료 제작 시간을 크게 단축 3. 원하는 관점으로 다시 정리 가능 4. 해외 자료도 활용 가능 5. 필요한 정보만 빠르게 찾기 (…) 이 덕에 나는 교안, 발표자료, 체크리스트, 매뉴얼 등을 빠르게 만들어서 업무에 활용했다는 점... 아직 사용못한 유저들,,, 빨리 사용해서 신세계를 경험해보길 바람!! 이 어플 개발자,,, 쵝오~~!!!

“

★★★★★

Franchement, faire un quiz après avoir regardé une vidéo, c'est étonnamment fun mdr. D'abord la Carte essentielle s'affiche pour saisir le fil général, et les points qui m'intriguent, je peux les creuser en mode extension des connaissances, c'était totalement mon truc. En plus, en faisant un quiz sur ce contenu, j'ai vraiment l'impression que ça reste plus longtemps en tête👍

아니 영상 하나 보고 퀴즈 풀어보는 재미가 은근 쏠쏠하더라고ㅋㅋ 기본적으로 핵심 요약 카드가 먼저 떠서 전체 흐름 잡고, 거기서 궁금한 부분은 지식 확장 모드로 더 깊이 파고들 수 있어서 완전 내 취향이었음. 심지어 그 내용으로 퀴즈까지 풀어보니까 머리에 확실히 더 오래 남는 느낌👍

“

★★★★★

Pratique parce qu'elle découpe tout de suite en chapitres. Comme c'est classé par minute et par seconde selon le contexte, je retrouve vite un passage dans une longue vidéo, et ça me fait gagner du temps quand j'étudie, donc je m'en sers beaucoup. Il y a aussi le mode Cours et même des quiz. Utiliser l'appli, c'est un moment agréable. Je pense que c'est idéal pour ceux qui étudient. Je l'utilise avec plaisir, merci au développeur

챕터 분류를 바로 해줘서 편리함 몇분 몇초에 어느 맥락인지 분류되어있어서 긴 영상을 어느 구간이였는지 빠르게 찾아볼 수 있고 공부 할때 시간 절약 되서 잘 활용하고 있습니다 강의노트도 있고 퀴즈풀기 까지 있습니다. 앱사용하기가 즐거운 시간이예요 공부하는 분들이 좋을 것 같아요 즐겁게 사용하고 있어요 감사합니다 개발자님

“

★★★★★

Je l'ai installée par hasard et c'est vraiment génial !! Les vidéos trop longues et difficiles que je gardais pour plus tard, en les voyant résumées je les comprends facilement, c'est trop bien. Une appli vraiment utile, je crois hihi

우연히 설치해봤는데 정말 대박이네요!! 너무길고 어려워서 나중에 봐야지 라고 생각했던 영상들 요약해서 보니까 쉽게 이해되고너무 좋습니다 진짜 유용한 앱인듯 ㅎㅎ

“

★★★★★

Les résumés sont précis et clairs, j'en suis vraiment satisfait. On comprend vite les longues vidéos, c'est vraiment utile, et comme elle ne garde que l'essentiel, on gagne en efficacité ; ça m'a beaucoup aidé au travail. Elle est aussi facile à utiliser, je compte continuer à m'en servir. Je la recommande à ceux qui veulent comprendre rapidement des contenus longs.

요약이 정확하고 깔끔해서 정말 만족합니다. 긴 영상을 빠르게 이해할 수 있어 정말 유용하고, 핵심 내용만 정리해주니 효율도 높아져 업무에 도움이 많이 되었습니다. 사용하기도 쉬워서 앞으로도 꾸준히 사용할 예정입니다. 긴 내용을 빠르게 이해하고 싶은 분들에게 추천합니다.

“

★★★★★

Elle résume simplement et indique même le minutage des passages utiles, donc je peux revoir uniquement ce dont j'ai besoin~ Super instructif, j'adore~

간편하게 요약해 주고 필요한 부분의 영상 시간 위치까지 알려주니 내가 필요한 부분만 반복해서 볼 수 있고~ 너무 유익하고 좋아용~

“

★★★★★

(…) Utile pour suivre les idées et tendances de l'étranger sur YouTube ! Les titres s'affichent aussi automatiquement en coréen, et la qualité de traduction comme de résumé est top. hihi Il y a aussi une fonction pour poser des questions de suivi à l'IA, c'est bien. Si on s'abonne à une chaîne, on reçoit une notif de nouvelle vidéo, un clic sur résumer et c'est fini. Vraiment pratique !.

(…) 유튜브로 해외 인사이트, 트렌드 볼 때 유용해요! 제목도 한국어로 자동 표시되고, 번역-요약 퀄리티 모두 굿임.ㅎ AI한테 후속 질문하는 기능도 있어서 좋습니다. 채널 구독해 놓으면, 새 영상 알림와서 요약 딸깍 눌르면 끝. 진짜 편해요!.

“

★★★★★

Elle résume avec précision et en peu de temps ce qui m'intéresse, donc je comprends vite et je gagne du temps. 😍

관심 부분을 짧은 시간에 정확히 요약해주니 이해도 빠르고, 시간도 단축되었습니다. 😍

“

★★★★★

En lisant des résumés sur mes centres d'intérêt, j'accède à beaucoup plus d'informations.

관심 분야를 요약해서 보니 더 많은 정보를 접하게되네요.

“

★★★★★

Une perle rare dénichée~ Ça m'a fait comprendre que c'est comme ça qu'il faut utiliser l'IA. Elle affiche proprement les titres étrangers dans ma langue maternelle, et selon mes envies je varie avec 5 modes. (…) Recevoir une notif des chaînes auxquelles je suis abonné et résumer tout de suite, c'est vraiment pratique~ !

흙 속의 진주 발견~ AI는 이렇게 쓰는거구나 느끼게 해줌. 외국어 제목도 모국어로 깔끔하게 보여주고, 입맛에 따라 5가지 모드로 다양하게 봅니다. (…) 구독한 채널 알림 와서 바로 요약하는 건 진짜 편해요~!

“

★★★★★

J'ai essayé d'autres applis, mais copier-coller les liens, c'est un peu pénible… Alors qu'avec cette appli, il suffit d'appuyer sur « S'abonner » pour mes chaînes préférées et je reçois une notif à chaque nouvelle vidéo, plus besoin de chercher exprès, c'est pratique. On appuie juste sur résumer et tout s'organise tout seul hihi Grâce à cette super appli, j'ai eu juste l'essentiel et gagné du temps hihi Bonne continuation^^

다른 앱들도 써 봤는데, 링크복사해서 붙여넣기 은근 귀찮아서.. 근데 이 앱은 좋아하는 채널 그냥 구독하기 눌러 놓으면 새 영상 업데이트 알림이 뜨니까 일부러 찾아보지 않아도 되서 편리해요 요약만 누르면 알아서 다 정리가 되네요 ㅎ 좋은앱 덕분에 요점만 쏙쏙 시간아꼈습니다 ㅎ 번창하세요^^

“

★★★★★

C'est bien résumé, donc facile à comprendre~^^

요약이 잘되어 있어서 이해하기가 쉬어요~^^

“

★★★★★

Vraiment bien.

참좋아요.

“

★★★★★

Elle montre d'abord la Carte essentielle, et ce que je ne comprends pas, je peux le creuser direct en mode extension, c'est vraiment pratique. J'ai l'impression d'avoir terminé tout un cours sur YouTube.

요약 카드 먼저 보여주고 모르는 내용은 확장 모드로 바로 파고들게 되어 있어서 진짜 편하네요. 마치 유튜브 강의 한 편 끝낸 느낌이에요.

“

★★★★★

Waouh, le temps que je passe sur YouTube a carrément fondu. Dès qu'une chaîne qui m'intéresse publie, je parcours le résumé, et si besoin je pose d'autres questions à l'IA ou je vérifie avec un quiz, donc je ne perds presque plus de temps.

와 요즘 유튜브 보는 시간 자체가 확 줄었어요. 관심 있는 채널 뜨자마자 요약으로 훑고, 필요하면 AI한테 더 물어보거나 퀴즈로 확인하니까 시간 낭비할 일이 거의 없더라고요.

“

★★★★★

Ah, je regardais souvent sur PC puis je reprenais sur mon téléphone en sortant du bureau, et avec cette appli, il suffit de se connecter pour passer d'un appareil à l'autre en toute liberté, c'est vraiment pratique👍 Du coup, je survole juste les résumés pendant mes trajets et je regarde en détail le midi, j'ai l'impression de rentabiliser mon temps deux fois mieux. Chaque vidéo se charge vite, et la Carte essentielle de base fait ressortir l'essentiel direct, donc pas besoin de jongler entre les applis, je recommande à fond😊

아 PC로 보다가 회사 나와서 다시 폰으로 이어보는 경우가 많았는데, 이 앱은 로그인만 하면 기기 연동이 완전 자유로워서 진짜 편하더라고요👍 덕분에 출퇴근 길에 영상 요약만 슉슉 훑어보고 점심에 자세히 볼 수 있어서 시간을 두 배로 잘 쓰는 기분이에요. 영상마다 불러오는 속도도 빠르고 기본 요약 카드로 핵심 먼저 딱 잡히니까 굳이 앱 왔다 갔다 할 필요가 없어서 완전 강추입니다😊

“

★★★★★

Franchement, avant, en regardant YouTube, je me retenais et je zappais les vidéos que je voulais regarder en entier pendant mon trajet, mais depuis que j'utilise cette appli, plus besoin mdr Le matin, une notif s'affiche, je jette un œil à la Carte essentielle et je passe, donc même les vidéos accumulées ne pèsent plus, tout se gère super tranquillement. Surtout, quand je regarde sur PC au bureau et que je reprends sur mon téléphone à la maison, tout se charge direct avec une seule connexion, c'est trop pratique, et pour n'importe quelle vidéo, il suffit d'appuyer sur partager pour que le résumé s'affiche instantanément, on dirait vraiment un objet cheaté. (…)

아니 유튜브 보다가 출근 시간에 길게 보려고 한 영상을 참고 넘겼는데, 이 앱 쓰면서는 굳이 그럴 필요가 없어졌어ㅋㅋ 아침에 알림 하나 딱 뜨면 핵심 요약 카드만 슥 보고 패스하면 되니까 그동안 쌓인 영상들도 부담 안 가고 완전 쾌적하게 관리됨. 특히 회사에서 PC로 보다가 집에 와서 폰으로 이어볼 때도 로그인 하나로 바로 불러와지는 게 너무 편하고, 아무 영상이나 공유 버튼만 누르면 즉시 요약 떠서 진짜 사기템같은 느낌이야. (…)

“

★★★★★

C'est bien de pouvoir lire un contenu bien organisé en grappillant quelques minutes quand je suis occupé

바쁜시간에 쪼개서 정리된 내용을 볼 수 있으니 좋아요

“

★★★★★

Regarder jusqu'au bout les vidéos explicatives sur la bourse ou l'immobilier, c'était pénible, mais avec le résumé c'est pratique, j'aime bien

주식이나 부동산 같이 설명하는 영상을 끝까지보기가 갑갑했는데, 요약해주니 편리하니 좋아요

“

★★★★★

Dès qu'une nouvelle vidéo sort sur une chaîne à laquelle je suis abonné, je reçois la notif et le résumé s'affiche direct, donc plus besoin d'aller vérifier sur YouTube à chaque fois, c'est trop pratique. Le temps passé à choisir des vidéos a carrément diminué, du coup j'ai l'impression de passer une bonne journée.

구독 채널 새 영상 올라오면 알림 받자마자 바로 요약해서 보여주니까 일일이 유튜브 들어가서 확인할 필요가 없어서 너무 편하네요. 영상 고르는 시간 자체가 확 줄어서 괜히 좋은 날 하루 보내는 기분입니다.

“

★★★★★

Ah franchement, dès qu'une nouvelle vidéo sort sur mes chaînes abonnées, la notif arrive et le résumé s'affiche direct, donc plus du tout besoin d'aller chercher mdr Avant, je passais la journée à vérifier les vidéos accumulées sur YouTube ; maintenant je vois la notif, je regarde juste l'essentiel et c'est fini, j'ai l'impression d'avoir une vie ultra productive. Surtout le matin, en me préparant pour le boulot, rien qu'en voyant la notif je sais tout de suite de quelle vidéo il s'agit, un gain de temps de ouf, je recommande !!

아 진짜 구독 채널에 새 영상 뜨자마자 알림 오고 바로 요약 떠주니까 귀찮게 찾아들어갈 필요가 아예 없어짐ㅋㅋ 예전엔 하루 종일 유튜브에 쌓인 영상들 확인하느라 시간 다 갔는데, 지금은 알림 보고 핵심만 딱 보면 끝나니까 인생이 좀 갓생 된 느낌임. 특히 아침에 출근 준비하면서 알림만 봐도 어떤 영상인지 바로 파악되니까 시간 개쎄이브 강추!!'

“

★★★★★

(…) D'habitude je lis juste les résumés en vitesse, mais pour les trucs difficiles je passe en mode Simple et ça rentre tout seul, trop bien

(…) 평소엔 속성으로 요약만 보다가 어려운 내용은 쉬운 설명 모드로 바꿔서 보니까 이해가 좔좔 됨 개꿀임