Guardare diventa
sapere

“

★★★★★

La migliore app per abbattere i limiti dell'informazione. Volevo vedere i buoni spunti degli youtuber di tutto il mondo, ma la barriera linguistica mi ha sempre frenato; grazie a questa app il problema è completamente risolto. Non sono frasi goffe passate dal traduttore: riassume solo i punti chiave in modo intuitivo e pulito, quindi la leggibilità è davvero ottima. Ho la sensazione che il divario di conoscenze causato dalla barriera linguistica si riduca in un attimo. Un grazie sincero agli sviluppatori che hanno ideato e creato questo ottimo servizio. La sto consigliando a tutti quelli che conosco.

정보의 한계를 깨 부수는 최고의 앱입니다. 글로벌 유튜버들의 좋은 인사이트를 보고 싶어도 언어의 장벽 때문에 늘 망설여졌는데, 이 앱 덕분에 고민이 완전히 해결되었습니다. 번역기 돌린 어색한 문장이 아니라, 핵심 내용만 직관적이고 깔끔하게 정리해 줘서 가독성이 정말 훌륭합니다. 언어 장벽 때문에 생기던 지식의 시차가 순식간에 좁혀지는 기분이에요. 좋은 서비스를 기획하고 만들어주신 개발자분들께 진심으로 감사드립니다. 주변에도 적극 추천하고 있어요.

“

★★★★★

Riassunti di YouTube. Passo a questa app. Finora ho provato un sacco di app che promettono di riassumere YouTube, e finalmente ho trovato il boss finale ahah. Intanto i titoli in lingua straniera compaiono direttamente nella mia lingua madre, quindi è comodissimo scegliere mentre scorro, e la qualità della traduzione è buona. E poi ci sono ben 5 modalità di riassunto, così posso scegliere in base alla situazione o ai miei gusti: un colpo di genio. (…) Ma la cosa decisiva è che, se ti iscrivi ai canali che guardi spesso, ogni volta che esce un nuovo video arriva la notifica con il riassunto già pronto... questa funzione è davvero pazzesca. Non serve più fare copia-incolla. ahah Consigliatissima!!

유튜브 요약. 이 앱으로 환승합니다. 그동안 유튜브 요약해 준다는 앱들 이것저것 많이 써봤는데, 드디어 끝판왕 찾았습니다ㅋㅋ 일단 외국어 제목이 그냥 모국어로 바로 뜨니까 스크롤 내리면서 슥슥 고르기 너무 편하고, 번역 퀄리티 좋습니다. 그리고 요약 모드가 5가지나 있어서 상황이나 내 입맛에 맞게 골라볼 수 있는 게 신의 한 수입니다. (…) 결정적으로 자주 보는 채널 구독해 두면 새 영상 올라올 때마다 알림 오면서 요약까지 딱 준비해 주는데.. 진짜 이 기능이 미쳤습니다. 더이상 복붙할 필요가 없습니다. ㅋㅋ 완전 강추합니다!!

“

★★★★★

Utilissima quando cucino guardando video di ricette. È difficile seguire mandando avanti il video di continuo, ma dato che organizza tutto in forma di script è comodissima

요리 동영상 보면서 음식 만들 때 아주 유용해요 중간 중간 영상 넘겨가면서 따라하기 힘든데 스크립트로 정리해주니 아주 편합니다

“

★★★★★

Per lavoro devo spesso spiegare ai clienti vari casi, normative ecc., quindi non posso fare a meno di studiare anch'io. Devo trovare tante informazioni in poco tempo, ricontrollare quelle che ricorrono ovunque e poi spiegarle ai clienti, e l'app che sto usando con profitto in questo momento è proprio questa. Basta incollare un link di YouTube e lo riassume automaticamente, posso toccare le parti importanti e riascoltarle finché non le capisco, e se chiedo "Qual è la conclusione di questo video?" o "Quindi cosa devo fare in pratica?" ottengo una risposta. Prima controllo la conclusione e poi guardo nel video originale solo le parti che servono, quindi risparmio un sacco di tempo. (…) Un'app utilissima per me...

저는 사업 상 고객들에게 여러 가지 사례, 법령 등 설명해야하는 경우가 많아, 저도 같이 공부를 하지 않으면 안되는 사람입니다. 짧은 시간안에 여러 가지 정보를 찾아서, 공통적으로 알려주는 정보를 다시한번 검토해서 고객들에게 설명해줘야하는데, 지금 유용하게 사용하고 있는 어플이 이 어플입니다. 이 어플은 유튜브 링크를 붙여넣기만 하면 자동 요약해주고, 중요한 부분을 눌러 내가 이해할 때까지 다시 들을수 있고, "이 영상의 결론이 뭐야?", “그래서 실행해야 할 내용이 뭐야?” 물으면 답을 받을 수 있습니다. 결론을 먼저 확인한 뒤 필요한 부분만 원본 영상을 보면 되니, 시간이 많이 절약됩니다. (…) 저에게 너무 유용한 어플이네요...

“

★★★★★

Oh~ è la prima volta che lascio una recensione a un'app. Il mio lavoro è formare i dipendenti, ideare vari progetti, preparare materiali e distribuirli ai reparti... cerco tante informazioni su YouTube e le uso quando sono affidabili. Dovendo guardare tantissimi video ci vuole un sacco di tempo ed è stancante... ma questa nuova app mi ha ridotto il lavoro del 50%. — Punti di forza — 1. Analizza lunghi video formativi in pochi minuti 2. Riduce di molto il tempo per preparare i materiali formativi 3. Si può riorganizzare dal punto di vista che si vuole 4. Si possono usare anche fonti estere 5. Trova in fretta solo le informazioni necessarie (…) Grazie a questo ho potuto creare rapidamente dispense, presentazioni, checklist, manuali ecc. e usarli nel lavoro... Chi non l'ha ancora provata... la usi subito e scopra un mondo nuovo!! Lo sviluppatore di questa app... il top~~!!!

오~~ 내가 처음으로 어플사용 리뷰를 남겨본다. 내가 하는 일이 직원들 교육하고, 여러가기 사업들을 구상해서 자료 만들어서 부서에 뿌려주는데,, 많은 정보를 유투브에서 찾아서 정확한 정보일 때 사용한다. 많은 영상들을 봐야 하니까 시간도 많이 걸리고, 피곤한데,,, 이 새로 나온 어플은 내 일을 50%는 줄여줬다. ㅡ장점들ㅡ 1. 긴 교육 영상을 몇 분 만에 분석 2. 교육자료 제작 시간을 크게 단축 3. 원하는 관점으로 다시 정리 가능 4. 해외 자료도 활용 가능 5. 필요한 정보만 빠르게 찾기 (…) 이 덕에 나는 교안, 발표자료, 체크리스트, 매뉴얼 등을 빠르게 만들어서 업무에 활용했다는 점... 아직 사용못한 유저들,,, 빨리 사용해서 신세계를 경험해보길 바람!! 이 어플 개발자,,, 쵝오~~!!!

“

★★★★★

Cioè, fare un quiz dopo aver guardato un video è stranamente divertente ahah. Di base compare prima la Card essenziale che ti dà il quadro generale, e le parti che ti incuriosiscono puoi approfondirle con la modalità di espansione delle conoscenze: proprio il mio genere. E in più facendo il quiz su quei contenuti ho davvero la sensazione che mi restino in testa più a lungo👍

아니 영상 하나 보고 퀴즈 풀어보는 재미가 은근 쏠쏠하더라고ㅋㅋ 기본적으로 핵심 요약 카드가 먼저 떠서 전체 흐름 잡고, 거기서 궁금한 부분은 지식 확장 모드로 더 깊이 파고들 수 있어서 완전 내 취향이었음. 심지어 그 내용으로 퀴즈까지 풀어보니까 머리에 확실히 더 오래 남는 느낌👍

“

★★★★★

Comoda perché divide subito in capitoli. È tutto classificato per minuti e secondi in base al contesto, quindi in un video lungo trovo in fretta il punto che cerco, e quando studio risparmio tempo, per cui la uso tantissimo. C'è anche la Lezione e perfino i quiz. Usare l'app è un momento piacevole. Credo sia ottima per chi studia. La uso con piacere, grazie sviluppatore

챕터 분류를 바로 해줘서 편리함 몇분 몇초에 어느 맥락인지 분류되어있어서 긴 영상을 어느 구간이였는지 빠르게 찾아볼 수 있고 공부 할때 시간 절약 되서 잘 활용하고 있습니다 강의노트도 있고 퀴즈풀기 까지 있습니다. 앱사용하기가 즐거운 시간이예요 공부하는 분들이 좋을 것 같아요 즐겁게 사용하고 있어요 감사합니다 개발자님

“

★★★★★

L'ho installata per caso ed è davvero fantastica!! I video troppo lunghi e difficili che pensavo di guardare più tardi, vedendoli riassunti li capisco facilmente, è bellissimo. Mi sa che è un'app davvero utile hehe

우연히 설치해봤는데 정말 대박이네요!! 너무길고 어려워서 나중에 봐야지 라고 생각했던 영상들 요약해서 보니까 쉽게 이해되고너무 좋습니다 진짜 유용한 앱인듯 ㅎㅎ

“

★★★★★

I riassunti sono precisi e ordinati, sono davvero soddisfatto. Si capiscono in fretta i video lunghi, quindi è davvero utile, e visto che riassume solo i punti chiave anche l'efficienza aumenta: mi ha aiutato molto nel lavoro. È anche facile da usare, quindi continuerò a usarla. La consiglio a chi vuole capire velocemente contenuti lunghi.

요약이 정확하고 깔끔해서 정말 만족합니다. 긴 영상을 빠르게 이해할 수 있어 정말 유용하고, 핵심 내용만 정리해주니 효율도 높아져 업무에 도움이 많이 되었습니다. 사용하기도 쉬워서 앞으로도 꾸준히 사용할 예정입니다. 긴 내용을 빠르게 이해하고 싶은 분들에게 추천합니다.

“

★★★★★

Riassume in modo semplice e indica anche il minutaggio delle parti che servono, così posso rivedere solo quello che mi serve~ Utilissima e bellissima~

간편하게 요약해 주고 필요한 부분의 영상 시간 위치까지 알려주니 내가 필요한 부분만 반복해서 볼 수 있고~ 너무 유익하고 좋아용~

“

★★★★★

(…) Utile per seguire idee e tendenze dall'estero su YouTube! Anche i titoli vengono mostrati automaticamente in coreano, e la qualità di traduzione e riassunto è ottima. hehe C'è anche la funzione per fare domande di approfondimento all'AI, e mi piace. Se ti iscrivi a un canale arriva la notifica del nuovo video, un tocco su riassumi e hai finito. Davvero comodo!.

(…) 유튜브로 해외 인사이트, 트렌드 볼 때 유용해요! 제목도 한국어로 자동 표시되고, 번역-요약 퀄리티 모두 굿임.ㅎ AI한테 후속 질문하는 기능도 있어서 좋습니다. 채널 구독해 놓으면, 새 영상 알림와서 요약 딸깍 눌르면 끝. 진짜 편해요!.

“

★★★★★

Riassume con precisione e in poco tempo le parti che mi interessano, quindi capisco in fretta e risparmio tempo. 😍

관심 부분을 짧은 시간에 정확히 요약해주니 이해도 빠르고, 시간도 단축되었습니다. 😍

“

★★★★★

Leggendo i riassunti dei temi che mi interessano, entro in contatto con molte più informazioni.

관심 분야를 요약해서 보니 더 많은 정보를 접하게되네요.

“

★★★★★

Una perla nascosta~ Mi ha fatto capire che è così che si usa l'AI. Mostra in modo pulito anche i titoli stranieri nella mia lingua madre, e a seconda dei gusti li guardo in tanti modi con 5 modalità. (…) Ricevere la notifica dai canali a cui sono iscritto e riassumere subito è davvero comodo~!

흙 속의 진주 발견~ AI는 이렇게 쓰는거구나 느끼게 해줌. 외국어 제목도 모국어로 깔끔하게 보여주고, 입맛에 따라 5가지 모드로 다양하게 봅니다. (…) 구독한 채널 알림 와서 바로 요약하는 건 진짜 편해요~!

“

★★★★★

Ho provato anche altre app, ma copiare e incollare il link è un po' una seccatura... invece con questa app basta toccare Iscriviti sui canali preferiti e arriva la notifica dei nuovi video, così non devo andarli a cercare apposta, comodissimo. Basta toccare riassumi e organizza tutto da sola hehe Grazie a questa bella app ho preso solo i punti chiave e ho risparmiato tempo hehe Tanta fortuna^^

다른 앱들도 써 봤는데, 링크복사해서 붙여넣기 은근 귀찮아서.. 근데 이 앱은 좋아하는 채널 그냥 구독하기 눌러 놓으면 새 영상 업데이트 알림이 뜨니까 일부러 찾아보지 않아도 되서 편리해요 요약만 누르면 알아서 다 정리가 되네요 ㅎ 좋은앱 덕분에 요점만 쏙쏙 시간아꼈습니다 ㅎ 번창하세요^^

“

★★★★★

È riassunto bene, quindi facile da capire~^^

요약이 잘되어 있어서 이해하기가 쉬어요~^^

“

★★★★★

Davvero ottima.

참좋아요.

“

★★★★★

Ti mostra prima la Card essenziale e le cose che non sai puoi approfondirle subito con la modalità di espansione, davvero comodo. Sembra di aver finito un'intera lezione su YouTube.

요약 카드 먼저 보여주고 모르는 내용은 확장 모드로 바로 파고들게 되어 있어서 진짜 편하네요. 마치 유튜브 강의 한 편 끝낸 느낌이에요.

“

★★★★★

Wow, ultimamente il tempo che passo su YouTube si è ridotto di brutto. Appena un canale che mi interessa pubblica, lo scorro col riassunto, e se serve faccio altre domande all'AI o verifico con un quiz, quindi non perdo quasi più tempo.

와 요즘 유튜브 보는 시간 자체가 확 줄었어요. 관심 있는 채널 뜨자마자 요약으로 훑고, 필요하면 AI한테 더 물어보거나 퀴즈로 확인하니까 시간 낭비할 일이 거의 없더라고요.

“

★★★★★

Ah, capitava spesso che guardassi sul PC e poi, uscito dall'ufficio, continuassi sul telefono: con questa app basta fare l'accesso e passi da un dispositivo all'altro in totale libertà, davvero comodo👍 Così durante il tragitto casa-lavoro scorro solo i riassunti dei video e a pranzo li guardo con calma, mi sembra di sfruttare il tempo il doppio. Ogni video si carica velocemente e con la Card essenziale di base afferri subito il punto, quindi non serve saltare da un'app all'altra: consigliatissima😊

아 PC로 보다가 회사 나와서 다시 폰으로 이어보는 경우가 많았는데, 이 앱은 로그인만 하면 기기 연동이 완전 자유로워서 진짜 편하더라고요👍 덕분에 출퇴근 길에 영상 요약만 슉슉 훑어보고 점심에 자세히 볼 수 있어서 시간을 두 배로 잘 쓰는 기분이에요. 영상마다 불러오는 속도도 빠르고 기본 요약 카드로 핵심 먼저 딱 잡히니까 굳이 앱 왔다 갔다 할 필요가 없어서 완전 강추입니다😊

“

★★★★★

Cioè, prima guardando YouTube mi trattenevo e saltavo i video che volevo guardare con calma durante il tragitto per andare al lavoro, ma da quando uso questa app non serve più ahah La mattina arriva una notifica, do un'occhiata veloce alla Card essenziale e passo oltre, così anche i video accumulati non pesano e si gestisce tutto in modo super comodo. Soprattutto, quando guardo sul PC in ufficio e poi continuo sul telefono a casa, con un solo accesso si carica tutto subito, comodissimo, e per qualsiasi video basta toccare il tasto condividi e il riassunto compare all'istante: sembra davvero un oggetto truccato. (…)

아니 유튜브 보다가 출근 시간에 길게 보려고 한 영상을 참고 넘겼는데, 이 앱 쓰면서는 굳이 그럴 필요가 없어졌어ㅋㅋ 아침에 알림 하나 딱 뜨면 핵심 요약 카드만 슥 보고 패스하면 되니까 그동안 쌓인 영상들도 부담 안 가고 완전 쾌적하게 관리됨. 특히 회사에서 PC로 보다가 집에 와서 폰으로 이어볼 때도 로그인 하나로 바로 불러와지는 게 너무 편하고, 아무 영상이나 공유 버튼만 누르면 즉시 요약 떠서 진짜 사기템같은 느낌이야. (…)

“

★★★★★

Mi piace poter vedere contenuti già organizzati ritagliandomi un momento quando sono di corsa

바쁜시간에 쪼개서 정리된 내용을 볼 수 있으니 좋아요

“

★★★★★

Guardare fino alla fine i video che spiegano cose come azioni o immobili era pesante, ma con il riassunto è comodo, mi piace

주식이나 부동산 같이 설명하는 영상을 끝까지보기가 갑갑했는데, 요약해주니 편리하니 좋아요

“

★★★★★

Appena esce un nuovo video su un canale a cui sono iscritto, ricevo la notifica e mi mostra subito il riassunto, quindi non devo entrare ogni volta su YouTube a controllare: comodissimo. Il tempo per scegliere i video si è ridotto tantissimo, e mi sembra di passare una bella giornata.

구독 채널 새 영상 올라오면 알림 받자마자 바로 요약해서 보여주니까 일일이 유튜브 들어가서 확인할 필요가 없어서 너무 편하네요. 영상 고르는 시간 자체가 확 줄어서 괜히 좋은 날 하루 보내는 기분입니다.

“

★★★★★

Ah davvero, appena esce un nuovo video sui canali a cui sono iscritto arriva la notifica e compare subito il riassunto, quindi non devo più andare a cercarli ahah Prima passavo tutto il giorno a controllare i video accumulati su YouTube, ora vedo la notifica, guardo solo il punto chiave e ho finito: mi sembra di vivere una vita super produttiva. Soprattutto la mattina, mentre mi preparo per andare al lavoro, basta la notifica per capire subito di che video si tratta, un risparmio di tempo pazzesco, consigliatissima!!

아 진짜 구독 채널에 새 영상 뜨자마자 알림 오고 바로 요약 떠주니까 귀찮게 찾아들어갈 필요가 아예 없어짐ㅋㅋ 예전엔 하루 종일 유튜브에 쌓인 영상들 확인하느라 시간 다 갔는데, 지금은 알림 보고 핵심만 딱 보면 끝나니까 인생이 좀 갓생 된 느낌임. 특히 아침에 출근 준비하면서 알림만 봐도 어떤 영상인지 바로 파악되니까 시간 개쎄이브 강추!!'

“

★★★★★

(…) Di solito guardo solo i riassunti al volo, ma per le cose difficili passo alla modalità Facile e si capisce tutto liscio, una vera manna

(…) 평소엔 속성으로 요약만 보다가 어려운 내용은 쉬운 설명 모드로 바꿔서 보니까 이해가 좔좔 됨 개꿀임