Att se blir
att veta

“

★★★★★

Den bästa appen som krossar informationens gränser. Jag har velat ta del av bra insikter från youtubers världen över men har alltid tvekat på grund av språkbarriären – tack vare den här appen är det problemet helt löst. Det är inga klumpiga meningar från en översättare, utan bara kärnan, sammanställd intuitivt och snyggt, så läsbarheten är verkligen utmärkt. Det känns som att kunskapseftersläpningen som språkbarriären skapade krymper på ett ögonblick. Ett innerligt tack till utvecklarna som planerat och byggt en så bra tjänst. Jag rekommenderar den varmt till folk omkring mig också.

정보의 한계를 깨 부수는 최고의 앱입니다. 글로벌 유튜버들의 좋은 인사이트를 보고 싶어도 언어의 장벽 때문에 늘 망설여졌는데, 이 앱 덕분에 고민이 완전히 해결되었습니다. 번역기 돌린 어색한 문장이 아니라, 핵심 내용만 직관적이고 깔끔하게 정리해 줘서 가독성이 정말 훌륭합니다. 언어 장벽 때문에 생기던 지식의 시차가 순식간에 좁혀지는 기분이에요. 좋은 서비스를 기획하고 만들어주신 개발자분들께 진심으로 감사드립니다. 주변에도 적극 추천하고 있어요.

“

★★★★★

YouTube-sammanfattningar. Jag byter till den här appen. Jag har testat massor av appar som påstår sig sammanfatta YouTube, och äntligen hittade jag den ultimata haha. För det första visas utländska titlar direkt på mitt modersmål, så det är superenkelt att välja medan man scrollar, och översättningskvaliteten är bra. Och att det finns hela 5 sammanfattningslägen som man kan välja mellan efter situation eller smak är ett genidrag. (…) Och det avgörande: prenumererar man på kanaler man ofta tittar på kommer en notis varje gång en ny video läggs upp, med sammanfattningen redan klar.. den här funktionen är helt galen. Man behöver inte kopiera och klistra in längre. haha Rekommenderas varmt!!

유튜브 요약. 이 앱으로 환승합니다. 그동안 유튜브 요약해 준다는 앱들 이것저것 많이 써봤는데, 드디어 끝판왕 찾았습니다ㅋㅋ 일단 외국어 제목이 그냥 모국어로 바로 뜨니까 스크롤 내리면서 슥슥 고르기 너무 편하고, 번역 퀄리티 좋습니다. 그리고 요약 모드가 5가지나 있어서 상황이나 내 입맛에 맞게 골라볼 수 있는 게 신의 한 수입니다. (…) 결정적으로 자주 보는 채널 구독해 두면 새 영상 올라올 때마다 알림 오면서 요약까지 딱 준비해 주는데.. 진짜 이 기능이 미쳤습니다. 더이상 복붙할 필요가 없습니다. ㅋㅋ 완전 강추합니다!!

“

★★★★★

Jättebra när jag lagar mat och tittar på matlagningsvideor. Det är svårt att hänga med när man spolar fram och tillbaka i videon, men eftersom den sammanställer allt som ett manus är det väldigt smidigt.

요리 동영상 보면서 음식 만들 때 아주 유용해요 중간 중간 영상 넘겨가면서 따라하기 힘든데 스크립트로 정리해주니 아주 편합니다

“

★★★★★

I mitt jobb måste jag ofta förklara olika fall, lagar osv. för kunder, så jag måste själv hela tiden plugga också. På kort tid måste jag hitta mycket information, granska det som återkommer överallt en gång till och förklara det för kunderna – och appen jag har verklig nytta av just nu är den här. Man klistrar bara in en YouTube-länk så sammanfattar den automatiskt, man kan trycka på viktiga delar och lyssna om tills man förstår, och man kan fråga ”Vad är slutsatsen i den här videon?” eller ”Så vad ska jag faktiskt göra?” och få svar. Man kollar slutsatsen först och tittar sedan bara på de delar som behövs i originalvideon, så man sparar massor av tid. (…) En väldigt användbar app för mig...

저는 사업 상 고객들에게 여러 가지 사례, 법령 등 설명해야하는 경우가 많아, 저도 같이 공부를 하지 않으면 안되는 사람입니다. 짧은 시간안에 여러 가지 정보를 찾아서, 공통적으로 알려주는 정보를 다시한번 검토해서 고객들에게 설명해줘야하는데, 지금 유용하게 사용하고 있는 어플이 이 어플입니다. 이 어플은 유튜브 링크를 붙여넣기만 하면 자동 요약해주고, 중요한 부분을 눌러 내가 이해할 때까지 다시 들을수 있고, "이 영상의 결론이 뭐야?", “그래서 실행해야 할 내용이 뭐야?” 물으면 답을 받을 수 있습니다. 결론을 먼저 확인한 뒤 필요한 부분만 원본 영상을 보면 되니, 시간이 많이 절약됩니다. (…) 저에게 너무 유용한 어플이네요...

“

★★★★★

Åh~~ Första gången jag skriver en apprecension. Mitt jobb är att utbilda anställda och ta fram olika affärsprojekt, göra material och skicka ut till avdelningarna… jag hittar mycket information på YouTube och använder den när den stämmer. Eftersom jag måste se så många videor tar det mycket tid och är tröttsamt… den här nya appen har minskat mitt arbete med gott och väl 50 %. — Fördelar — 1. Analyserar långa utbildningsvideor på några minuter 2. Förkortar tiden för att ta fram utbildningsmaterial rejält 3. Kan sammanställas på nytt ur det perspektiv man vill 4. Utländskt material går också att använda 5. Hittar snabbt bara den information man behöver (…) Tack vare det här har jag snabbt tagit fram lektionsplaner, presentationer, checklistor, manualer m.m. och använt dem i jobbet... Ni som inte har testat än… använd den snart och upplev en helt ny värld!! Utvecklaren av den här appen… bäst~~!!!

오~~ 내가 처음으로 어플사용 리뷰를 남겨본다. 내가 하는 일이 직원들 교육하고, 여러가기 사업들을 구상해서 자료 만들어서 부서에 뿌려주는데,, 많은 정보를 유투브에서 찾아서 정확한 정보일 때 사용한다. 많은 영상들을 봐야 하니까 시간도 많이 걸리고, 피곤한데,,, 이 새로 나온 어플은 내 일을 50%는 줄여줬다. ㅡ장점들ㅡ 1. 긴 교육 영상을 몇 분 만에 분석 2. 교육자료 제작 시간을 크게 단축 3. 원하는 관점으로 다시 정리 가능 4. 해외 자료도 활용 가능 5. 필요한 정보만 빠르게 찾기 (…) 이 덕에 나는 교안, 발표자료, 체크리스트, 매뉴얼 등을 빠르게 만들어서 업무에 활용했다는 점... 아직 사용못한 유저들,,, 빨리 사용해서 신세계를 경험해보길 바람!! 이 어플 개발자,,, 쵝오~~!!!

“

★★★★★

Alltså, att göra ett quiz efter en video är förvånansvärt kul haha. Först dyker Kärnkort upp så man får grepp om helheten, och sedan kan man gräva djupare i det man är nyfiken på med kunskapsfördjupningsläget – helt i min smak. Och när man sen gör ett quiz på innehållet känns det som att det verkligen sitter kvar längre i huvudet👍

아니 영상 하나 보고 퀴즈 풀어보는 재미가 은근 쏠쏠하더라고ㅋㅋ 기본적으로 핵심 요약 카드가 먼저 떠서 전체 흐름 잡고, 거기서 궁금한 부분은 지식 확장 모드로 더 깊이 파고들 수 있어서 완전 내 취향이었음. 심지어 그 내용으로 퀴즈까지 풀어보니까 머리에 확실히 더 오래 남는 느낌👍

“

★★★★★

Smidigt att den delar in i kapitel direkt. Det står vilket sammanhang som finns på vilken minut och sekund, så man hittar snabbt rätt avsnitt i en lång video, och man sparar tid när man pluggar, så jag använder den flitigt. Det finns både lektionsanteckningar och till och med quiz. Det är en trevlig stund att använda appen. Jag tror den passar bra för dem som pluggar. Jag använder den med glädje. Tack, utvecklaren

챕터 분류를 바로 해줘서 편리함 몇분 몇초에 어느 맥락인지 분류되어있어서 긴 영상을 어느 구간이였는지 빠르게 찾아볼 수 있고 공부 할때 시간 절약 되서 잘 활용하고 있습니다 강의노트도 있고 퀴즈풀기 까지 있습니다. 앱사용하기가 즐거운 시간이예요 공부하는 분들이 좋을 것 같아요 즐겁게 사용하고 있어요 감사합니다 개발자님

“

★★★★★

Installerade den av en slump och den är helt grym!! Videor som jag tänkt titta på senare för att de var för långa och svåra förstod jag lätt när jag såg dem sammanfattade – så bra. Verkar vara en riktigt användbar app hehe

우연히 설치해봤는데 정말 대박이네요!! 너무길고 어려워서 나중에 봐야지 라고 생각했던 영상들 요약해서 보니까 쉽게 이해되고너무 좋습니다 진짜 유용한 앱인듯 ㅎㅎ

“

★★★★★

Sammanfattningarna är korrekta och snygga, jag är riktigt nöjd. Det är verkligen användbart att kunna förstå långa videor snabbt, och eftersom den bara sammanställer kärnan blir man effektivare också – det har hjälpt mig mycket i jobbet. Den är dessutom lätt att använda, så jag kommer att fortsätta använda den. Rekommenderas till alla som vill förstå långt innehåll snabbt.

요약이 정확하고 깔끔해서 정말 만족합니다. 긴 영상을 빠르게 이해할 수 있어 정말 유용하고, 핵심 내용만 정리해주니 효율도 높아져 업무에 도움이 많이 되었습니다. 사용하기도 쉬워서 앞으로도 꾸준히 사용할 예정입니다. 긴 내용을 빠르게 이해하고 싶은 분들에게 추천합니다.

“

★★★★★

Den sammanfattar enkelt och talar till och med om var i videon den del man behöver finns, så jag kan titta om bara på delarna jag behöver~ Så lärorikt och bra~

간편하게 요약해 주고 필요한 부분의 영상 시간 위치까지 알려주니 내가 필요한 부분만 반복해서 볼 수 있고~ 너무 유익하고 좋아용~

“

★★★★★

(…) Användbart när jag kollar utländska insikter och trender på YouTube! Titlarna visas automatiskt på koreanska också, och både översättning och sammanfattning håller bra kvalitet. hehe Det finns även en funktion för att ställa följdfrågor till AI, vilket är bra. Prenumererar man på en kanal kommer en notis om nya videor, sen är det bara att klicka på sammanfatta och klart. Riktigt smidigt!.

(…) 유튜브로 해외 인사이트, 트렌드 볼 때 유용해요! 제목도 한국어로 자동 표시되고, 번역-요약 퀄리티 모두 굿임.ㅎ AI한테 후속 질문하는 기능도 있어서 좋습니다. 채널 구독해 놓으면, 새 영상 알림와서 요약 딸깍 눌르면 끝. 진짜 편해요!.

“

★★★★★

Den sammanfattar det jag är intresserad av korrekt på kort tid, så jag förstår snabbt och sparar tid. 😍

관심 부분을 짧은 시간에 정확히 요약해주니 이해도 빠르고, 시간도 단축되었습니다. 😍

“

★★★★★

När jag ser mina intresseområden sammanfattade tar jag del av mycket mer information.

관심 분야를 요약해서 보니 더 많은 정보를 접하게되네요.

“

★★★★★

Hittade en dold pärla~ Den får en att känna ”jaha, det är så här man ska använda AI”. Utländska titlar visas snyggt på mitt modersmål, och efter smak tittar jag på olika sätt med 5 lägen. (…) Att få notiser från kanaler man prenumererar på och sammanfatta direkt är riktigt smidigt~!

흙 속의 진주 발견~ AI는 이렇게 쓰는거구나 느끼게 해줌. 외국어 제목도 모국어로 깔끔하게 보여주고, 입맛에 따라 5가지 모드로 다양하게 봅니다. (…) 구독한 채널 알림 와서 바로 요약하는 건 진짜 편해요~!

“

★★★★★

Jag har testat andra appar också, men att kopiera och klistra in länkar är ganska jobbigt.. men i den här appen trycker man bara på prenumerera på favoritkanalerna så kommer notiser om nya videor, så man behöver inte leta själv – smidigt. Bara tryck på sammanfatta så ordnar den allt själv hehe Tack vare en bra app fick jag bara det viktigaste och sparade tid hehe Lycka till framöver^^

다른 앱들도 써 봤는데, 링크복사해서 붙여넣기 은근 귀찮아서.. 근데 이 앱은 좋아하는 채널 그냥 구독하기 눌러 놓으면 새 영상 업데이트 알림이 뜨니까 일부러 찾아보지 않아도 되서 편리해요 요약만 누르면 알아서 다 정리가 되네요 ㅎ 좋은앱 덕분에 요점만 쏙쏙 시간아꼈습니다 ㅎ 번창하세요^^

“

★★★★★

Den sammanfattar bra så det är lätt att förstå~^^

요약이 잘되어 있어서 이해하기가 쉬어요~^^

“

★★★★★

Riktigt bra.

참좋아요.

“

★★★★★

Den visar Kärnkort först och man kan direkt gräva i det man inte kan med fördjupningsläget, så det är riktigt smidigt. Det känns som att man har gått igenom en hel föreläsning på YouTube.

요약 카드 먼저 보여주고 모르는 내용은 확장 모드로 바로 파고들게 되어 있어서 진짜 편하네요. 마치 유튜브 강의 한 편 끝낸 느낌이에요.

“

★★★★★

Wow, tiden jag lägger på att titta på YouTube har minskat rejält på sistone. Så fort en kanal jag är intresserad av lägger upp något skummar jag sammanfattningen, och vid behov frågar jag AI mer eller kollar med ett quiz, så jag slösar nästan aldrig tid.

와 요즘 유튜브 보는 시간 자체가 확 줄었어요. 관심 있는 채널 뜨자마자 요약으로 훑고, 필요하면 AI한테 더 물어보거나 퀴즈로 확인하니까 시간 낭비할 일이 거의 없더라고요.

“

★★★★★

Ah, jag tittade ofta på PC:n och fortsatte sedan på mobilen när jag gått från jobbet, och med den här appen loggar man bara in så synkas allt helt fritt mellan enheterna, supersmidigt👍 Tack vare det skummar jag bara videosammanfattningar på väg till och från jobbet och kan titta noggrant på lunchen, så det känns som att jag använder tiden dubbelt så bra. Varje video laddas snabbt och grundläggande Kärnkort fångar det viktigaste direkt, så man behöver inte hoppa mellan appar – rekommenderas varmt😊

아 PC로 보다가 회사 나와서 다시 폰으로 이어보는 경우가 많았는데, 이 앱은 로그인만 하면 기기 연동이 완전 자유로워서 진짜 편하더라고요👍 덕분에 출퇴근 길에 영상 요약만 슉슉 훑어보고 점심에 자세히 볼 수 있어서 시간을 두 배로 잘 쓰는 기분이에요. 영상마다 불러오는 속도도 빠르고 기본 요약 카드로 핵심 먼저 딱 잡히니까 굳이 앱 왔다 갔다 할 필요가 없어서 완전 강추입니다😊

“

★★★★★

Alltså, när jag kollade YouTube brukade jag hålla mig och skippa videor jag tänkt se ordentligt under pendlingen, men sen jag började med den här appen behövs inte det längre haha När en notis dyker upp på morgonen kollar jag bara snabbt Kärnkort och går vidare, så även videorna som samlats på hög känns inte betungande och allt hanteras superskönt. Särskilt när jag tittar på PC:n på jobbet och fortsätter på mobilen hemma laddas allt direkt med en enda inloggning, supersmidigt, och trycker man bara på dela-knappen på vilken video som helst kommer sammanfattningen direkt – det känns som ett riktigt fuskvapen. (…)

아니 유튜브 보다가 출근 시간에 길게 보려고 한 영상을 참고 넘겼는데, 이 앱 쓰면서는 굳이 그럴 필요가 없어졌어ㅋㅋ 아침에 알림 하나 딱 뜨면 핵심 요약 카드만 슥 보고 패스하면 되니까 그동안 쌓인 영상들도 부담 안 가고 완전 쾌적하게 관리됨. 특히 회사에서 PC로 보다가 집에 와서 폰으로 이어볼 때도 로그인 하나로 바로 불러와지는 게 너무 편하고, 아무 영상이나 공유 버튼만 누르면 즉시 요약 떠서 진짜 사기템같은 느낌이야. (…)

“

★★★★★

Bra att man kan se sammanställt innehåll i små stunder när man har fullt upp.

바쁜시간에 쪼개서 정리된 내용을 볼 수 있으니 좋아요

“

★★★★★

Det var jobbigt att titta klart på videor som förklarar saker som aktier eller fastigheter, men nu sammanfattar den dem, så det är smidigt och bra.

주식이나 부동산 같이 설명하는 영상을 끝까지보기가 갑갑했는데, 요약해주니 편리하니 좋아요

“

★★★★★

När en kanal jag prenumererar på lägger upp en ny video sammanfattar den och visar den så fort notisen kommer, så man behöver inte gå in på YouTube och kolla varje gång – supersmidigt. Tiden det tar att välja videor har minskat rejält, så det känns som att man har en bra dag, liksom utan anledning.

구독 채널 새 영상 올라오면 알림 받자마자 바로 요약해서 보여주니까 일일이 유튜브 들어가서 확인할 필요가 없어서 너무 편하네요. 영상 고르는 시간 자체가 확 줄어서 괜히 좋은 날 하루 보내는 기분입니다.

“

★★★★★

Ah alltså, så fort en ny video kommer på en kanal jag prenumererar på kommer en notis och sammanfattningen dyker upp direkt, så man behöver inte alls krångla med att leta upp dem haha Förr gick all min tid åt till att kolla videor som samlats på YouTube under dagen, men nu kollar jag bara notisen och det viktigaste och sen är det klart – det känns som att livet har blivit riktigt produktivt. Särskilt på morgonen när jag gör mig i ordning för jobbet ser jag direkt på notisen vad videon handlar om, så man sparar sjukt mycket tid, rekommenderas!!

아 진짜 구독 채널에 새 영상 뜨자마자 알림 오고 바로 요약 떠주니까 귀찮게 찾아들어갈 필요가 아예 없어짐ㅋㅋ 예전엔 하루 종일 유튜브에 쌓인 영상들 확인하느라 시간 다 갔는데, 지금은 알림 보고 핵심만 딱 보면 끝나니까 인생이 좀 갓생 된 느낌임. 특히 아침에 출근 준비하면서 알림만 봐도 어떤 영상인지 바로 파악되니까 시간 개쎄이브 강추!!'

“

★★★★★

(…) Vanligtvis kollar jag bara snabbt på sammanfattningen, men när det är svårt byter jag till läget Enkelt och då förstår jag allt direkt – så jäkla bra

(…) 평소엔 속성으로 요약만 보다가 어려운 내용은 쉬운 설명 모드로 바꿔서 보니까 이해가 좔좔 됨 개꿀임